Holy fuck bro. This shit is beginning to piss me off (all the shit you been going through).
The arguments between ur parents and other bad luck i cant really say anything about, but this is just ridiculous. If i were you, i would either sell the celica, and buy a fucking Bronco with a huge raise and big as rims/tires with big ass stickers saying 'back off' and shit like that, you know, something to intimidate people, with like a bumper sticker saying 'i support the troops', right next to one saying 'i dont brake for old people'. Or choice B, get you're ass the F--- out of Wyoming, cause they dont like you for some reason.
Did you call the police? Cause if you did, i dont see their arguemnt for saying that you lied to get out of a ticket, because YOU CALLED THEM!
if you have the plate number, i would pay a visit to you're local dmv, track it, and if you're lawyer cant do anything, well, do something you will regret later.
You seem like a good guy, and i dont see why all this shit has to happen to you, but it's really making me angry. good luck.