I don't want the gauges to be on all the time, but I don't want to have to switch them on or off either. I just want them to come on automatically when the headlights come on.
get a fuse tap and use it on this fuse. (top row, last one to the right)
your gauges will turn on whenever your lights turn on.